Наведено дані з вивчення на основі теорії і методів східної медицини функціональних причин виникнення больового синдрому колінного й гомілково-стопного суглобів у спортсменів і осіб, що займаються ігровими й біговими видами спорту. Запропоновано метод мануальної терапії для усунення цього больового синдрому на основі японського масажу сейтайхо й шиатсу з подальшим закріпленням отриманого ефекту за допомогою вправ східної гімнастики Будо.

Приведены данные из изучение на основе теории и методов восточной медицины функциональных причин возникновения болевого синдрома коленного и голено-стопного суставов у спортсменов и лиц, которые занимаются игровыми и беговыми видами спорта. Предложен метод мануальной терапии для устранения этого болевого синдрома на основе японского массажа сейтайхо и шиатсу с дальнейшим закриплением полученного эффекта с помощью упражнений восточной гимнастики Будо.

Data concerning examination on the basis of theory and methods of Eastern medicine of functional causes of pain syndrome appearance in knee and ankle joints in athletes and persons engaged in playing and running sports events are presented. Method of manual therapy for elimination of the given pain syndrome by means of Japanese massage saitaiko and shiatsu and further reinforcement of obtained effect by means of exercises of Budo eastern gymnastics is suggested.